如果我选10首诗七
沈浩波《诗三百》
柏拉图在理想国里想驱逐的是什么孔夫子在编选《诗经》时删掉的就是什么当我突然意识到这一点不禁感到毛骨悚然子不语怪力乱神那些怪异的,剽悍的,身体的,反抗的,神秘的,瑰丽的都被他删掉了吧?如果真是这样那他就是我的敌人,是刽子手和混蛋
张灿枫《晚来天欲雪》
一个中年男人竖着衣领,缩着头搓着双手在阿珍毛线店门口站了很久我知道这是一个特务一个女人在咖啡馆橱窗玻璃后面坐着抽着烟不时向外张望我知道这也是个特务但我不知道该向谁告密,告了密有没有赏钱
横《皮埃尔喜欢在远处看一个女的》
我喜欢鸵鸟身上
被风吹拂着的那根羽毛
对于我
那根被风吹拂着的羽毛
是最最柔软的
我还喜欢那根羽毛背后的天空
它是最蓝的没有哪个天空可以与之比拟
淳本《我的羊群》
总有一天,我要收养一群羊
让它们在世外吃草
尽情发呆
交配,欢愉
让它们浮生都闲着,繁忙的是大地和小草
让它们没有理想,无所畏惧
状如蠢物,磨磨蹭蹭
面无悲喜
张执浩《高原上的野花》
我愿意为任何人生养如此众多的小美女
我愿意将我的祖国搬迁到
这里,在这里,我愿意
做一个永不愤世嫉俗的人
像那条来历不明的小溪
我愿意终日涕泪横流,以此表达
我真的愿意
做一个披头散发的老父亲
徐敬亚《放声大哭》
一个人站在荒原,突然
不知怎么才好
伸出手,四面都摸到了天边儿
方圆百里
只有我一个活体
此时此刻,早已无法无天
想干什么就干什么
反倒不知干点什么
装扮国王或冒充盗贼显然太傻
想唱歌又怕惊动鬼魂
此刻最适合伤心,想来想去
一生没尽情做过的,就是哭
要哭,一定要放声大哭
怎么失态都没人看见
劝阻的人们,早已退到天边
想怎么伤心
就怎么伤心
要哭多久,就哭多久
让一辈子的眼泪全部流淌
和上千年的冤魂们一齐嚎啕
一定要哭得天地昏暗
一定要哭成大雨滂沱
眼泪哗哗流过的每寸土地
一根根荒草突然发芽
来吧,全世界伤心的人
让我们在这天赐之地,用眼睛
放声高歌
哭绿了一个荒原之后,再哭
下一个荒原
敬丹樱《白桦林》
天空纤尘不染,就像鸽子
从未飞过。雪铺在大地,只有旷世奇冤
才配得上
这么辽阔的状纸
树叶刷拉拉响,墓碑般的树干上
两个年轻的名字已不再发光
从来都是鸽子飞鸽子的
雪下雪的
胡茗茗《麦子熟了》(歌词版)
数数碗里的大米
数着定数的一生
我用时间的酒杯
饮着母亲的心疼
说说那野麦芒
饥饿时我感谢你
天天看望的麦子
一夜之间就金黄
原谅我在麦田打滚的青春吧
原谅我转眼之间两鬓斑白
我对城市的伤口有着农民的爱
麦子成熟了而我要离开
博尔赫斯[阿根廷]《界线》
有一句魏尔兰的诗句
我再也回忆不起
有一条邻近的街道
是我双脚的禁地
有一面镜子
最后一次望见我
有一扇门
我已经在世界的尽头
把它关闭
在我的图书馆藏书中(我正望着它们)
有几本我再也不会翻开
今年夏天
我将五十岁了
死亡消磨着我
永不停歇。
译者:陈东飚
凯茜·林琪[美国]《我父亲给自己补牙》
我父亲给自己补牙。
用有力的钻头加上环氧树脂
以及坚稳的双手——
在圣诞节那天,他错把
玛西杂货商店的星星商标
当成了越共的党旗。
在看《阿甘正传》时
他告诉我
他也曾背过一个战友。
“他那么使劲地
抓我的脖子
我觉得我会和他一起死掉。”
翻译/光诸
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.sanmenrenjia.com/yzxg/6443.html