作为凤阳人,这些凤阳方言你知道啥意思
一、生活口头语
磨牙——小孩吵架
得劲——舒服极了、顺心
打干月——想吐的感觉
格拔的——很不错、很好的意思
孬熊样——不大器、特别小器
大大——父亲
我的孩来——我的天啊!
蒲种——缺心眼、说话做事粗野
真有才——真有本事的人
支楞八叉得——虚张声势
马展——马上、立刻
可管经——行不行、可不可以
不吊你——不理你
咋着——不管怎么样
手捏子——手帕
多盏——是什么时候
老早——很早、很早
扫帚星——慧星
将才——刚才
响午——中午
西边出降了——西边挂彩虹了
麻刺亮了——就清晨黎明之际
高头——上头
咯饭——吃饭
就菜——吃菜
叨就——叨菜吃
杠家——回家、走家
俺娘——妈妈的意思
大大——爸爸的意思(在凤阳东乡,是大伯的意思)
抬杠——辩论
外头——外面的意思
干饭——吃饭
干跤——摔跤
打皮寒——疟疾(也就是打幌子)
把簿子——秫楷做的隔墙
自然——时间
拉屎星——流星
扫把星——彗星
老婆星——月亮
云彩——云朵、云
炸雷——特别响雷
上冻——结冰
凌锥——冰锥
冷子——冰雹
冰冻——冰
雷暴阵——雷阵雨
盐粒子——小冰粒子
出阵——彩虹
好天——晴天
连阴天——浮雨连绵
上雾——有雾
景致——风景
早先——从前
往常——过去
将才——刚才
旧两年——去年
多咱——什么时候
多咱好——什么时候好
这咱——这时候
哪咱子——那时候
那咱子——那会儿
这咱子——现在
早晚——迟早
今个——今天
明个——明天
后个——后天
大前个——大前天
麻出壳——黎明
早屋子——清晨
早上——早晨
小半中——上午九、十点钟
上半天——上午
天中——中午
中上——中午
下半晚子——下晚子、黄昏时
旧年——去年
正月十五——元宵节
五月端午——端午节
八月半——中秋节
年十三晚上——除夕
二、植物、动物
绿茵苔——青苔
常梨花——葵花
苗花——棉花
芝棋——芝麻
大麻籽——蓖麻
大玉米籽——玉米
小玉米籽——高梁粒子
地蛋——马铃薯
芋头——红薯
方瓜——南瓜
洋柿子——西红柿
包头菜——卷心菜
豁菜——菠菜
盐碎——香菜
孛萩——孛荠
毛栗子——板栗
白瓜——笋瓜
穇子——末中的稗子
秫秸——高梁、玉米杆
腱子——黄公牛
牯子——公水牛
叫驴——公驴
草驴——母驴
臊马——公马
稞马——母马
马骡——驴配马生的小马驹子
臊蝎子——公羊
水羊——母羊
牙猪——雄性猪
躁猪——公种猪
狼母猪——母猪
糙子猪——阉过的猪
羊羔子——小羊
狼母鸡——下蛋的母鸡
牙狗——公狗
狼母狗——母狗
郎猫——公猫
咪猫——母猫
黄狼子——黄鼠狼
猫猴子——狼
老雕——老鹰
老鸹——乌鸦
鳖虎子——蝙蝠
豁嘴子——兔子
蝎虎子——壁虎
扁嘴——鸭子
癞田鸡——青蛙
癞癞蛄子——蟾蜍
蛤蟆蛄嘟子——蝌蚪
歪歪——河蚌
乌拢——螺蛳
老鳖——甲鱼
蚂虾——草虾
鯚花——鳜鱼
鳊花——文昌鱼
蛐蟮——蚯蚓
蛛蛛——结网蜘蛛
星星——蜻蜓
遮柳——蝉
呱呱蛐子——蝈蝈
蚂蚱——蝗虫
蝈蝈——蟋蟀
刀螂——螳螂
亮火虫——萤火虫
屎壳郎——推屎壳螂
螥蚤——跳蚤
麦牛子——麦中生的褐色小虫
长虫——蛇
爬油——螃蚌
灶马子——蟑螂
生蛋:下蛋
三、衣、食、房舍
马虎帽——从头顶捋到脖子的帽
汗榻子——背心、汗衫
马夹子——夹背心
大毞——棉大衣
裤头子——内衣短裤
围嘴子——围在脖下的东西
领衣子——棉背心
老蛮布——家织土布
白洋布——机织白布
布拉子——碎布条
包网子——包在妇女衣发外的网子
头绳子——毛线绳
枕头皮子——枕巾
剋饭——吃饭
油果子——油条
二抹头——稠稀饭
猪口条——猪舌头、
粉条子:粉丝
荤油——猪油
吃烟——抽烟
吃奶——吮奶
吃药——服药
攘饭——吃饭之意
门欠子——门槛
锅井——厨房
方子——棺材
茅厕——厕所
老坟——坟墓
墙拐子——墙的角落
洋烟:香烟
四、物品、用具
调羹——小勺子
板档——板凳
锅铲——炒菜铲
切菜板子——砧板
劈柴——木柴块子
锁匙——钥匙
拐棍——手杖
手巾头子——手帕
手扶子——手帕
扫帚——扫把
尺杆子——尺子
舀子——稻子去壳的工具
洋灰——水泥
信壳子——信封
信瓤子——信纸
脚踏车——自行车
东洋车——黄包车
车轱辘子——车轮
戳子——印章
吸铁石——磁铁
五、文娱、交往
学堂——学校
讲古——讲故事
打悠——荡秋千
买账——理睬
噘人——骂人
疼嘴——接吻、亲吻
逗猴——拿人逗乐
发火——发脾气
吹牛皮——吹牛、说大话
喝大蛋——拍马
蛋谱——拍马、奉迎
会哈——会吹牛
藏老闷——捉迷藏
该账——欠账
抓药——买药
砍肉——买肉
挣钱——赚钱
大把戏——杂技
腌臜人——使人感到难堪,不痛快
送奶堂——女儿生孩子12天,娘家送贺礼
打平伙——凑钱在一起吃饭
惯道孩子——娇惯孩子
屌能抬——指人聪明、精练
活道——办事灵活
对倒人——暗害人
管径——有效、起作用
焦尾巴——骂人断子绝孙
嚼空——说谎、造谣
要老马子——男的娶妻、结婚
给老婆家——女的出嫁
倒占门——男方到女方入赘
搞鬼——男女不正当关系
搞外撇子——给别女人通奸
人了——老人去世
养孩子——生孩子
六、称谓、人品
爹爹——祖父
大大——父亲
大爷——伯父
大娘——伯母
老赌——最小的叔父
老妈——最小的婶母
姑娘——姑母
老爷——外祖父
姥外——外祖母
舅嬷——舅母
姨娘——姨母
老疙瘩——最后生的儿子
小舅子——妻弟
小姨子——妻妹
老嫫子——老太婆
驼锣锅子——驼背
妇道人——妇女
寡汉条——单身汉
家姑姥——老处女
差把火——有点痴呆
二百五——有点呆傻的人
走油子——社会经验不足的人
愣头青——干事鲁莽、冒失
六页子——缺心眼的人
黄牛——固执、任性
脓包——没本事
普种——冒失、缺心眼
青皮糙子——无赖
尿精——踻足
甩货——没本事、不中用的人
死眼皮子——指做事不灵活
小头猫——吝啬、小气
眼里有水——看问题清楚
有种——胆大、不怕死
家败头——办不出好事的人
雀器鬼子——爱说下流话的人
七、人体、生理
头夫——头发
额老头子——额头
眼粘毛——睫毛
下巴壳子——下巴
心口窝——胸口
妈头子——乳房
脊梁骨子——脊背
胳肋肢——腋窝
手头子——手指
手指盖子——指甲
磕头子——膝盖
脓鼻子——稠鼻涕
清水鼻子——稀鼻涕
吐沫子——唾液
疤拉——疮疤
疮碴子——疮痂
牙花子——牙龈
耳巴子——耳光
歇歇——休息
打喝闪——打呵欠
壳盹——打瞌睡
扯呼——打鼾
打寒颤——打寒噤
打嚏蹦:打喷嚏
不好过——生病了
发热——发烧
发殭寒——发冷
咳策——咳嗽
拉稀——腹泻
八、动作、行为
照住——踩住
拱洞——钻洞
栽跤——跌倒
剃头——理发
砍肉——剁肉
戽水——泼水
掸水——洒一点水
对火——借火种点燃
火隐掉了——火熄灭了
瓶足子——瓶塞儿
垒墙——砌墙
摞碗——把碗层加高
搁东西——放东西
撩筷子——扔筷子
板东西——把不要的东西扔掉
拾掇——收拾、整理
挥堆——欠的帐不算了
嚼牙茬骨——说空话、假话
摽到底——较劲到最后
奸蛋——做事不忠厚
焦壳——1.做事奸滑
2.说话下流
搡得很——有力气
叫叽——说话很损
烧包——过分爱打扮
胜脸——调皮
谝脸——自夸、炫耀
仗己——知己
地杠——步行
噘架——骂人
兑掉——抵消
捣立拉——吵嘴、打架
磨牙——小孩吵嘴
呛着干——对着干
泣哽——抽泣、哽咽
撅断——折断
煽脸——打耳光
淘闲气——找气生
旋脸——孩子嬉闹
装面子——增加虚伪光彩
熊人——训斥人
尻人——加害别人
尻了——坏了糟了
噎熊——算了,不计较
谝吊熊——自我炫耀
九、描述、形容
风梟——很薄
涝害——厉害
干生生——干燥、没水分
潮乎乎——潮湿、水分多
稠糊糊———浓稠状
稀朗朗——稀疏状
地瓤——地软
邋遢——肮脏
清虚虚——水清见底
浑道道——水浑浊不清
干事搔——干事快、迅速
摸鼓——做事慢
残耗——好惹事生非
不推班——不比别的差
讨巧——占便宜
调活——舒服
四称——衣着长相均称
称经——衣服合身
壮实——身材强壮有力气
精明——灵活、聪明
勤利
——勤快
麻抓——干事利落、快
皮脸——嬉闹
一滴滴——很少很少
正合嘴——合意、中意
麻溜——敏捷、动作快
匀溜——不稀不稠
悚场——见不得大场面
懊怨——抱怨
掉价——有失身份
钻挤——善于偷机
牢肯——稳当、牢固
不主贵——身体等部位欠缺
批批流流——银满,快要流出来
酸茵茵——酸味不大
韶叨——过分表现自己
溢歪人——指人或事物使人恶心
尻捣人——坑害人
侧愣身——侧身
了亮——动作利落
放赖——耍赖
磨蛆——动作太慢
十、其他
这块子——这里
那块子——哪里
这都个——这边
那都个——那也
这咱子——这会儿
那咱子——那会儿
做爽子——做什么
将才——刚才
得罢意——故意,有意
就溜——顺便
大约摸——估计
无估知——大约
笃定——一定
八成——大概、大约
嘎的——干什么的
嗯哪——是,是的
有气道——难闻的气味
前头——前面
后头——后面
里头——里面
外头——外面
下头——下面
挨跟前——近处
老是成天——经常、常常
小编费了好大劲只收集这么多了,你也可以把你知道的凤阳方言 喜欢此文,请点赞↓↓分享给朋友
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.sanmenrenjia.com/yzxg/5557.html